My father-in-law is dying. He most likely has only weeks to live. As dying goes, he’s doing it really well, surrounded by loved ones, with good professional home-hospice care. He’s a renowned poet and translator, well respected, loved by hundreds if not thousands of students, ex-students, colleagues, friends, and family. He’s lived a full, uncompromising life, and was lucky enough to fall deeply in love, once again, in the last few months. The house where he’s staying, in the Berkeley hills, has a stupendous view of the bay. He’s cogent, self-aware, and taking on this final challenge with grace, courage, and an open heart.
The situation has made me think about what’s important in life. That’s something I think about a lot, but now more so than ever.


For about a year I had noticed a very small (about 2mm by 4mm) patch of rough, scaly skin under my right eye. Sometimes it would heal up, but mostly it was slightly rough and red. I was pretty sure it was a small patch of acitinic keratosis, a skin condition that can develop into skin cancer if untreated (pretty common in the over-40 blond/blue-eyed set). I’d had them several times before in the same general area, and each time I’d gone to the doctor I’d been treated with cryotherapy (a tiny spritz of liquid nitrogen). After the treatment, the area would scab up, and when the scab fell off the skin would be pink and smooth underneath.